Feb 8, 2010

Un petit pantalon à partir d’un sweat à capuche pour adulte – A toddlers pair of comfy trousers, using a grownup’s hoodie



Voici un petit pantalon en jersey que j’ai fait cet après-midi, après être rentrée de ma visite à la Clinique. J’ai utilisé un haut à capuche dont j’aime bien le motif (guitares) en conservant les emmanchures, et en rajoutant une bande pour insérer l’élastique au niveau de la taille. Un peu funky non ? 
Sur une photo il est même en train de se rouler par terre comme une petite rock star!

Here’s a little pair of jersey comfy trousers which I made this afternoon after coming back from the clinic. I used a grown-up hoodie with a funky guitar motif, using the wrists and arms of the original garment for the legs, and an additional waistband to insert the elastic. Funky I think! 
He’s even rolling around like a little rock star on one of the pictures!

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails