Jun 10, 2010

Bucolic floral baby or child patchwork blanket – Couverture bucolique pour bébé ou jeune enfant



Cette couverture vient de mon amour pour les motifs fleuris.
Jai reçu récemment (merci Jo !) une sélection de très jolis et inspirants tissus vintage de « Liberty of London » (une vraie institution en Angleterre). Jai choisis quelques motifs qui me semblaient se marier joliment avec des tissus unis issus du commerce équitable. Jai utilisé un tissu à carreaux coloré pour le verso et la bordure, que jai cousue précautionneusement à la main.
Cest une couverture tres douce, qui peut parfaitement etre utilisee seule du Printemps au debut de lAutomne, et convient pour de multiples usages pour lage du bebe jusqu'à celui du jeune enfant, dans un berceau, un siege enfant, une poussette, et toujours parfaite pour rassurer les enfants comme un Doudou.
Taille : 70 x 80 cm.


This blanket stems from my love of floral prints.
I was recently given a selection of very pretty and inspiring vintage “Liberty of London” fabric (Thank you Jo!). I selected a few which a feel marry nicely with plain Fairtrade handwoven cotton. I have used a colourfully checked fabric for the backing and edging and stitched it around very neatly by hand.

The middle layer comes from a piece of chenille-type sturdy cotton.

This is a very soft blanket, perfect for use from Spring to early Autumn alone, and suitable for many uses from baby to young child, in a crib, car seat, pushchair, and always as a child comforter.

Size: 70 x 80 cm.


No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails