Dec 16, 2012

The blue comfy trousers / le pantalon bleu confortable

 Un nouveau petit pantalon pour Sanji. J’ai copié et agrandi un modèle prêté par une amie. Le pauvre fiston, il avait les chevilles à l’air, il est tellement grand ! J’ai changé – petites choses, mais conservé l’idée des boutons sur le devant, un joli détail. Peut-être ajouter des poches au prochain, pour qu’il puisse y fourrer ses petites main, et sa collec de mouchoirs indispensables !!!
 
 A new pair of trousers for my young Sanji. I copied the model from a pair that a friend lend to us and increased the size. Poor little boy had his ankles showing, he’s so big! I changed a couple little things, but kept the idea of the three buttons on the front, a cute detail! I might add pockets to the next one, so that he can stuff his little hands in them, and his essential handkerchief collection!!!





No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails