Dec 23, 2010

Sanji second blanket - Seconde couverture pour Sanji


Sanji is two months old today, and I’ve just finished his second patchwork blanket. It is the size above (70 x 70 cm) from the previous one !
The patchwork part is made from pieces of textile that I’ve kept from previous projects. The back is made in one piece with a Fairtrade striped fabric. It is not a very thick or warm blanket, as I think it will be of more use in the spring and summer as a play mat when Sanji will be more mobile.

 ***

Sanji a deux mois aujourd’hui. J’ai terminé sa deuxième couverture en patchwork, qui est plus grande que la première : 70 x 70 cm ! La partie en patchwork est faite avec des morceaux de tissu que j’ai conservés de projets de couture précédents. Le dos est en une pièce avec un tissu à rayures issu du commerce équitable. Ce n’est pas une couverture très épaisse ou trop chaude, car je pense qu’elle servira beaucoup plus au printemps et durant l’été en tapis de jeu, lorsque Sanji sera plus mobile (est-ce bien le bon mot ??? dans le doute…)




No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails