Aug 28, 2010

“BEFORE & AFTER” Teddy Bear / Ours en peluche “AVANT-APRES”


I’ve chosen from my  son’s soft toys the ones which most deserve a make-over.
Second on my list : this bear *former Winnie the Pooh from Walt Disney.
I started off by reshaping the teddy as I wasn’t so keen on his overall shape. A bit of tweaking proportions basically.
I’ve hand stitched various layers of cotton, organic cotton, and silk materials, all recycled from past pieces of clothing. It has green eyes and a smiley red mouth.
It’s cute, unique, and looking for a new home here ;)
***
J’ai choisi parmi les peluches de mon fiston celles qui méritaient le plus des «  améliorations ».
La deuxième sur ma liste est cet ourson * Winnie l’Ourson de Walt Disney.
J’ai commence par retravailler la forme générale de l’ourson, car je n’étais pas vraiment fan de sa forme. J’ai donc un peu modifiées les proportions.
J’ai cousu à la main différentes pièces de coton, coton bio, et de soie, tous recycles, précédemment des vêtements. Il a des yeux verts et une bouche souriante rouge. 

Il est mignon, unique, et cherche une nouvelle maison ici ;)   






2 comments:

  1. Hi, Sheshanna! I am really liking what you are doing with these bears, taking something old and maybe ordinary, and remaking it into something very original. And the balls in your shop, too! They're great. - Apol

    ReplyDelete
  2. Hi Apol, thanks for popping in!
    Yes I love working on these teddies and fabric balls. Something I'll most likely carry on making nearer the end of my pregnancy and when number 2 is born and in need of loads of attention!
    Sheshanna

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails